Valerio es un nombre masculino de origen latino. Proviene del gentilicio “Valerius”, derivado a su vez del verbo “valere”, que significa “ser fuerte”, “estar sano” o “valer”. Por lo tanto, el significado general del nombre Valerio se interpreta como “aquel que es fuerte”, “aquel que está sano”, “aquel que es valeroso” o “aquel que vale”.
En la Antigua Roma, “Valerius” fue un nombre de familia muy común, perteneciente a la gens Valeria, una de las familias patricias más importantes y antiguas de la República Romana. Esta gens produjo numerosos personajes destacados a lo largo de la historia romana, lo que contribuyó a la popularidad y prestigio del nombre. El nombre Valerio, por tanto, también puede estar asociado con la nobleza y la tradición romana. Su equivalente femenino es Valeria. El nombre ha perdurado a lo largo de los siglos y se encuentra en diversas culturas y países, aunque con diferentes variantes lingüísticas. Su connotación positiva ligada a la fortaleza y la salud lo ha mantenido como una opción atractiva para los padres al elegir un nombre para sus hijos.
| Inglés | Valerius |
| Alemán | Valerius |
| Maltés | |
| Latin | Valerius |
| Francés | Valéry |
| Italiano | Valerio |
| Catalán | Valeri |
| Portugués | Valério |
| Románico | Valeriu |
| Húngaro | |
| Finés | |
| Lituano | Valerijus, Valius |
| Griego | |
| Ruso | Валерий |
| Checo | |
| Polaco | Walery |
| Ucraniano | Валерій |








