El nombre Rodolfo es de origen germánico, y su etimología se compone de dos elementos: “hrod”, que significa “fama” o “gloria”, y “wolf”, que significa “lobo”. Por lo tanto, el significado general de Rodolfo es “lobo famoso”, “lobo glorioso” o “aquel cuya fama es como la del lobo”. El lobo, en las culturas germánicas, no siempre se asociaba con connotaciones negativas; a menudo, representaba valentía, fuerza y astucia.
El nombre Rodolfo se popularizó en Europa durante la Edad Media, principalmente a través de la nobleza y la realeza. Varios reyes y príncipes llevaron este nombre, contribuyendo a su prestigio y difusión. Una de las figuras más conocidas fue Rodolfo I de Habsburgo, fundador de la dinastía Habsburgo, que reinó durante siglos en el Sacro Imperio Romano Germánico y en Austria.
En cuanto a su uso actual, Rodolfo sigue siendo un nombre relativamente común en varios países, especialmente en Alemania, Italia, España y Latinoamérica. A pesar de no ser tan popular como en épocas pasadas, mantiene un atractivo clásico y un significado poderoso que resuena con aquellos que buscan un nombre con historia y carácter.
| Inglés | Rudolph |
| Alemán | Rudolf, Rudi, Rolf |
| Maltés | |
| Latin | Rudolphus |
| Francés | Rodolphe |
| Italiano | Rodolfo |
| Catalán | |
| Portugués | Rodolfo |
| Románico | |
| Húngaro | Rezső |
| Finés | |
| Lituano | Rudolfas |
| Griego | |
| Ruso | Рудольф |
| Checo | Rudolf |
| Polaco | Rudolf |
| Ucraniano | Рудольф |








