El nombre Modesto, de origen latino, proviene directamente del adjetivo “modestus”, que significa “moderado”, “comedido” o “virtuoso”. Implica una cualidad de humildad y sencillez, denotando a una persona que no es pretenciosa ni arrogante. El nombre Modesto evoca una personalidad tranquila, que prefiere la discreción y la mesura en sus acciones y palabras. Históricamente, el nombre Modesto se asociaba con personas que valoraban la ética y la integridad, mostrando un comportamiento respetuoso hacia los demás.
Su uso se popularizó en la época romana, extendiéndose posteriormente por toda Europa gracias a la influencia del cristianismo, donde varios santos llevaron este nombre, contribuyendo a su difusión y arraigo en diferentes culturas. El significado de Modesto está intrínsecamente ligado a la idea de evitar la ostentación y la vanidad, promoviendo una actitud humilde y centrada en los valores internos más que en las apariencias externas. En la actualidad, aunque no es un nombre extremadamente común, Modesto sigue siendo una elección que refleja la búsqueda de una personalidad equilibrada y respetuosa, que valora la autenticidad y la sobriedad en el trato con los demás.
| Inglés | Modestus |
| Alemán | |
| Maltés | Mudest |
| Latin | Modestus |
| Francés | Modeste |
| Italiano | Modesto |
| Catalán | Modest |
| Portugués | Modesto |
| Románico | |
| Húngaro | |
| Finés | |
| Lituano | Modestas |
| Griego | |
| Ruso | Модест |
| Checo | |
| Polaco | |
| Ucraniano | Модест |
Los regalos más lindos para ti y tu bebé
 Extractor Eléctrico De Leche Materna |  Cambiador de pañales |  Potabebés |
