Liliana es un nombre de origen Latino que significa “flor de lirio”. Esta palabra deriva del latín līlium, que significa “lirio”. Personas famosas con el nombre de Liliana incluyen a la cantante mexicana Liliana Abaroa, la actriz argentina Liliana Abud, la actriz colombiana Liliana Bocanegra, la actriz y cantante española Liliana Fernández y la actriz estadounidense Liliana Mumy.
| Inglés | Lillian |
| Alemán | Liliane, Liliana, Lilian |
| Latín | Liliana |
| Francés | Lilianne |
| Italiano | Liliana |
| Catalán | Liliana |
| Portugués | Liliana, Lilian |
| Romanian | Liliana |
| Húngaro | Liliána, Lili |
| Finés | |
| Lituano | Lilijana |
| Griego | Λίλιαν |
| Ruso | Лилиана |
| Checo | Liliana |
| Polaco | Liliana |
| Danés | Liliana |
| Holandés | Lilian, Lillian |
| Noruego | Liliana |
| Ucraniano | Ліліана |
| Sueco | Liliana |
