El nombre Irene proviene del griego “Eirene” (Εἰρήνη), que significa “paz”. En la mitología griega, Eirene era la diosa de la paz, la hija de Zeus y Temis. Representaba la prosperidad y la riqueza que la paz traía consigo, siendo frecuentemente representada con una cornucopia o un cetro. La popularidad del nombre se extendió gracias a la veneración de esta deidad en la Antigua Grecia, donde se consideraba la paz como un bien supremo y necesario para el florecimiento de la sociedad.
El nombre Irene ha mantenido su encanto a lo largo de los siglos, siendo adoptado en diferentes culturas y lenguas, conservando su significado esencial. Su sonoridad suave y su connotación positiva lo han convertido en una opción atractiva para padres que buscan un nombre con un mensaje de armonía y tranquilidad. Además, figuras históricas como santas y reinas llamadas Irene han contribuido a la perdurabilidad del nombre a través del tiempo. En resumen, Irene evoca una imagen de serenidad, concordia y bienestar, transmitiendo un deseo de paz tanto para la persona que lo lleva como para su entorno.
| Inglés | Irene Irena Irina Rene |
| Checo | Irena Irenka Irka |
| Francés | |
| Alemán | Irene |
| Húngaro | Iren Irenka |
| Italiano | Irene |
| Polaco | Inka Ira Irena Irka Ironka Iryna |
| Eslovaco | Irena Irenka |
| Ruso | Arina Arinka Arinochka Arinushka Arishka Eereenia Ira Irena Irina Irinushka Irishenka Irishka Irka Irochka Irusya Iryna Jereni Orina Orya Oryna Orynka Rina Yaryna Yarynko |








