El nombre Juliana es un nombre femenino de origen latino, derivado del nombre masculino “Julianus”. Este último, a su vez, proviene de “Julius”, un antiguo nombre de familia romana con orígenes inciertos. Una teoría popular lo asocia con “Iovilios”, relacionado con Júpiter, el dios romano del cielo y el trueno. Por lo tanto, Juliana podría interpretarse como “perteneciente a Julio” o “descendiente de Julio”.
El nombre evoca nobleza y una conexión con la historia romana, ya que la Gens Julia fue una familia patricia que tuvo un papel destacado en la política de la República y el Imperio Romano. Julio César, una figura clave en la historia, pertenecía a esta familia.
A lo largo de los siglos, Juliana se ha mantenido como un nombre popular en diversas culturas y países, adoptando ligeras variaciones en su escritura y pronunciación según el idioma. Su sonoridad melodiosa y su rica historia contribuyen a su atractivo perdurable. El nombre también está asociado a santas y beatas cristianas, lo que le confiere una connotación religiosa para algunas personas. En resumen, Juliana es un nombre con raíces profundas, que combina historia, nobleza y una belleza intrínseca.
| Inglés | Julianna |
| Checo | Julda Julek Julian Julka |
| Francés | Julie Julien |
| Alemán | |
| Húngaro | |
| Italiano | |
| Polaco | Jula Julcia Juliana Julka |
| Eslovaco | Julian |
| Ruso | Iuliana Ulichka Ulyana Yuliana Yulichka Yulinka Yulka Yulya Yulyana |








