El nombre Jaime, de profunda raigambre histórica y cultural, es una variante española del nombre hebreo Jacob, cuyo significado original es “el que suplanta” o “el que sigue”. Esta interpretación se basa en la historia bíblica de Jacob, quien nació agarrado al talón de su hermano Esaú, simbolizando así su deseo de adelantarse y tomar su lugar. A lo largo del tiempo, el nombre Jacob evolucionó en diferentes lenguas, dando lugar a variantes como Santiago en español, James en inglés y, por supuesto, Jaime.
En la tradición cristiana, Santiago el Mayor, uno de los apóstoles de Jesús, contribuyó significativamente a la popularización del nombre. La conexión con este santo, venerado en toda España y cuyo santuario en Santiago de Compostela es un importante centro de peregrinación, le otorga a Jaime un significado adicional de fe, devoción y protección divina. El nombre evoca cualidades de liderazgo, determinación y una fuerte conexión con las raíces y la tradición. Además, Jaime transmite una sensación de nobleza y distinción, siendo un nombre que ha sido utilizado por reyes y figuras importantes a lo largo de la historia.
| Inglés | James Jamie Jeames |
| Checo | |
| Francés | |
| Alemán | |
| Húngaro | Imre |
| Italiano | Giamo |
| Polaco | Dymitry Jakub Jakubek Jalu Kuba Kubus |
| Eslovaco | |
| Ruso | Dimi Dimitriy Dimka Dmitiry Dmitrik Dymitry Dymtro Dymtrus Dzimitryy Dzmitrok Dzmitryy |








