El nombre Efraín es de origen hebreo, derivado de la raíz “p-r-h” (פּרה), que significa “ser fructífero”, “multiplicarse” o “prosperar”. Por lo tanto, el significado principal de Efraín es “doblemente fructífero” o “fructífero en la tierra de mi aflicción”. Este nombre tiene una fuerte connotación bíblica, ya que Efraín era el segundo hijo de José y Asenat, y nieto de Jacob. Nació en Egipto durante el tiempo de la aflicción del pueblo hebreo. Jacob bendijo a Efraín y a su hermano Manasés, elevándolos al mismo rango que sus propios hijos, las tribus de Israel, lo que significó que la tribu de Efraín recibió una porción de la Tierra Prometida. Debido a esta bendición, el nombre Efraín también se asocia con la fertilidad, la abundancia y la promesa de prosperidad a pesar de las dificultades. En la Biblia, la tribu de Efraín se convirtió en una de las más poderosas y prominentes del Reino del Norte de Israel. El nombre Efraín evoca imágenes de crecimiento, fertilidad y esperanza en medio de la adversidad.
| Inglés | Ephraim |
| Alemán | Ephraim |
| Maltés | Efrajm, Efrem |
| Latin | Ephraim |
| Francés | Ephrem |
| Italiano | Efrem |
| Catalán | |
| Portugués | Efraim |
| Románico | |
| Húngaro | |
| Finés | |
| Lituano | Ifrim |
| Griego | |
| Ruso | Ефрем |
| Checo | |
| Polaco | |
| Ucraniano | Єфрем |
Los regalos más lindos para ti y tu bebé
 Extractor Eléctrico De Leche Materna |  Cambiador de pañales |  Potabebés |
