Damián es un nombre de origen griego, derivado de “Damianos” (Δαμιανός). Se cree que este nombre se relaciona con la palabra “damao” (δαμάω), que significa “domar”, “someter” o “vencer”. Por lo tanto, el significado asociado a Damián es “el que doma”, “el domador” o “el que somete”.
En la antigua Grecia, este verbo se utilizaba en referencia a la domesticación de animales y, por extensión, a la capacidad de controlar o influir sobre algo o alguien. El nombre adquirió especial relevancia gracias a San Damián, uno de los santos Cosme y Damián, médicos hermanos mártires del siglo III, venerados por su dedicación a curar a los enfermos sin cobrarles. Su popularidad contribuyó a la difusión del nombre Damián en el mundo cristiano.
El nombre evoca una personalidad fuerte y decidida. Los individuos llamados Damián suelen ser percibidos como personas capaces de liderar y superar desafíos. A lo largo de la historia, el nombre ha mantenido su atractivo, existiendo variaciones en diferentes idiomas, como Damian en inglés, Damien en francés y Damiano en italiano. El nombre Damián es común en países de habla hispana e italiana.
| Inglés | Damian Dame Damon |
| Checo | |
| Francés | Damian |
| Alemán | Damian |
| Húngaro | |
| Italiano | Damiano |
| Polaco | Damek Damian Damjan |
| Eslovaco | Damian |
| Ruso | Damian Damyan Dema Demka Demyan Demyasha Demyashka
|







