Descubre la riqueza del Otomí por medio de sus nombres personales.
| Adi | Pedir |
| Agi | Enterrar |
| Ahá | Dormir |
| Ajwa | Dios |
| Anxaa’ | Alma |
| Aui | Preguntar |
| Bädi | Adivino |
| Banihé | Rogar |
| Basjá | Joven |
| Batsí | Criatura |
| Baxí | Escoba |
| Bebé | Cuento Para Ser Contado |
| Beké | Remolino De Aire |
| Bení | Acordarse |
| Bepó | Oriente |
| Betsé | Canasta |
| Bifí | Humo |
| Biní | Espinas |
| Bohai | Tierra negra |
| Bojá | Dinero |
| Bol | Negro |
| Bomú | Arena |
| Bu | Soplar El Aire |
| Buí | Vivir |
| Bunthí | Remolino De Aire |
| Däxa | Rocío |
| Dohai | Tierra estéril |
| Doni | Flor |
| Eché | Venir |
| Edahi | Dios del viento |
| Edí | Despedirse |
| Ená | Decir |
| Fadi | Cárcel |
| Gathé | Todo |
| Gatsí | Terminar |
| Gidá | Lágrima, |
| Goné | Mudo |
| Ha, Haha | Sí |
| Hai | Tiera |
| Haki | Quitar |
| Handí | Ver |
| Hats’i | Amanecer |
| Heke | Partir |
| Heti | Leer |
| Hñé | Espejo |
| Hñéi | Dificil |
| Hyadi | Sol |
| Idnté | Nada |
| Idntó | Nadie |
| Kená | Culebra |
| Kwambá | Mentir |
| Kwatí | Poner |
| Limé | Tortilla |
| Má | Decir |
| Madó | Nuevo |
| Mapúni | Occidente |
| Maté | Favor |
| Mefi | Peón |
| Menjá | Gallo |
| Mexe | Arena |
| Mikí | Vez |
| Múdi | Primero |
| Muí | Nacer |
| Ña | Hablar |
| Ñahñú | Indígena Otomí |
| Naná | Madre |
| Nangí | Levantarse |
| Naní | Cal |
| Ngó | Fiesta |
| Nitá | Abuela |
| Ñoti | Alumbrar |
| Noyá | Palabra |
| Núga | Yo |
| Nuhú | Despertar |
| Núi | Tu |
| Nukene | Nosotros |
| Ñuní | Comer |
| Nuyá | Éstos |
| Nzayá | Juez |
| Ófó | Escribir |
| Othó | No Hay |
| Padí | Saber |
| Páthe | Agua ~Iente, Baño Termal |
| Pathí | Mezclar Con Arena |
| Patí | Cambiar |
| Pehé | Manantial |
| Pengí | Regresar |
| Pení | Salir |
| Petsi | Sufrir |
| Pontí | La Cruz |
| Pumerí | Olvidar |
| Puñi | Perdonar |
| Rayó | Nuevo |
| Ri-Nandí | Del Otro Lado |
| Ringehní | Allí |
| Rinjaní | Por Otro Lado |
| Rixuní | En La Mañana |
| Sadi | Oración |
| Sángi | Corto |
| Santhé | Ixde |
| Sehné | Suegra |
| Sei | Pulque |
| Soona’ | Luna |
| Suní | Nixtamal |
| T’Axí | Blanco |
| T’Ixú | Hija |
| T’U | Hijo |
| T’Utsi | Copal |
| Ta | Macho |
| Tagi | Caer |
| Tahá | Ganar |
| Taí | CompRar |
| Té | Vida |
| Te Tiió | Aún Vive |
| Téhmi | Quebrar |
| Thandú | Vista |
| Thaní | Tocar |
| Thatí | Atar |
| The | Sucio |
| Thení | Reírse |
| Thuhmé | Pan |
| Thuhú | Canción |
| Tiiadí | Contestar- |
| Tiiahí | Hijo |
| Tiiogi | Pasar |
| Tila | Mazorca |
| Tsá | Poder |
| Tsa1Yó | Perro |
| Tsábi | Canoso |
| Tsagí | Dejar |
| Tsakí | Pecado |
| Tsamé | Detener |
| Tsanté | Maldecir |
| Tsatí | Quemar |
| Tsayá | Lugar |
| Tseje’ | Estrella |
| Tsí | Beber |
| Tsintslj | Pájaro |
| Tsmí | Fuego |
| Tsó | Malo |
| Tsú | Tener Miedo |
| Tsudí | · Alcanzar |
| Tsuyá | Lugar |
| Tú | Morirse |
| Túdi | Suave |
| Tuhmí | Pelear |
| Tukí | Poquito |
| Tukru | Buho |
| Tumí | Mariposa |
| Tungí | Extender |
| Tutí | Amarrar |
| Tutí | Echar |
| Tutsi | Llevar |
| Wadá | Maguey |
| Wanda | Parece |
| Xahanaté | Maestro |
| XandApó | Segar |
| Xanthé | Sudor, |
| Xathá | Elote |
| Xati | Bañar |
| Xeni | Cántaro |
| Xiné | Labio |
| Xintiié | Muslo |
| Xipí | Avisar |
| Xithí | Carrizo |
| Xokí | Abrir |
| Xui | La Madre |
| Yabú | Lejos |
| Yaí | Traer Agua |
| Ye | Lluvia |
| Yendri | Girasol |
| Yeti | Seco |
| Yohí | Dos |
| Za | Árbol |
| Zai | Tal Vez |
| Zithú | El Diablo |
| Zoní | Llorar |