El nombre Vladimir es un nombre masculino de origen eslavo con una historia rica y un significado poderoso. Proviene de las raíces “vlad” (владь), que significa “gobernar” o “poder”, y “mir” (миръ), que se interpreta como “paz”, “mundo” o “fama”. Por lo tanto, el nombre Vladimir se traduce comúnmente como “gobernante de la paz”, “gobernante del mundo” o “poderoso y famoso”. Su popularidad se consolidó gracias a San Vladimir I de Kiev, también conocido como San Vladimir el Grande, quien fue príncipe de Nóvgorod y Gran Príncipe de Kiev. Su conversión al cristianismo ortodoxo en el siglo X tuvo un impacto significativo en la historia de Rusia, Ucrania y Bielorrusia, contribuyendo a la expansión y consolidación de la fe en estas regiones. Debido a esta figura histórica, el nombre Vladimir se asocia frecuentemente con liderazgo, sabiduría y una conexión profunda con la cultura eslava. A lo largo del tiempo, ha mantenido su relevancia y sigue siendo un nombre común en países de Europa del Este y más allá, evocando imágenes de nobleza, fuerza y un legado histórico importante.
| Inglés | Vladimir |
| Alemán | Wladimir |
| Maltés | |
| Latin | Vladimirus |
| Francés | Wladimir |
| Italiano | Vladimiro |
| Catalán | |
| Portugués | Vladimiro |
| Románico | Vladimir, Vlad |
| Ruso | Владимир |
| Checo | Vladimír |
| Polaco | Włodzimierz |
| Ucraniano | Володимир |








