El nombre Severo proviene del latín “severus”, cuyo significado principal es “severo”, “grave”, “serio” o “estricto”. Este adjetivo latino connotaba una personalidad firme, inflexible y de principios sólidos. En la antigua Roma, una persona Severa era vista como alguien digno de respeto por su rectitud y adherencia a las normas.
Más allá de la connotación de rigidez, el nombre también puede evocar cualidades como la justicia y la imparcialidad. Un hombre llamado Severo podía ser percibido como alguien que tomaba decisiones difíciles con ecuanimidad, sin dejarse llevar por las emociones o los prejuicios. Esta asociación con la justicia y la rectitud hizo que el nombre fuera popular en familias que valoraban la disciplina y el orden.
Históricamente, el nombre Severo fue utilizado por varios emperadores romanos, lo que contribuyó a su prestigio y reconocimiento. La dinastía Severa, por ejemplo, dejó una huella significativa en la historia romana, consolidando aún más la asociación del nombre con el poder y la autoridad. Aunque hoy en día no es un nombre tan común como en la antigüedad, Severo conserva un aire de distinción y fortaleza.
| Inglés | Severin |
| Alemán | Severin, Sebern, Severn |
| Maltés | |
| Latin | Severinus |
| Francés | Sévère, Séverin |
| Italiano | Severo, Severino |
| Catalán | Severí |
| Portugués | Severo, Severino |
| Románico | Severin |
| Húngaro | |
| Finés | Severi |
| Lituano | Severinas, Severas |
| Griego | |
| Ruso | Северьян |
| Checo | |
| Polaco | Sewery, Seweryn |
| Ucraniano | Северин |







