El nombre **Ronaldo** es un nombre propio masculino de origen germánico. Proviene de la unión de dos elementos: “Hrod”, que significa “fama” o “gloria”, y “Wald”, que se interpreta como “gobernante” o “consejero”. Por lo tanto, **Ronaldo** puede interpretarse como “gobernante famoso” o “consejero glorioso”.
El nombre ha sido popularizado mundialmente gracias a figuras destacadas en el ámbito deportivo, especialmente en el fútbol. Su uso se ha extendido más allá de los países de habla portuguesa, donde es relativamente común, llegando a otras culturas y regiones.
A lo largo de la historia, el nombre **Ronaldo** ha mantenido una connotación positiva, asociada al liderazgo, la distinción y el éxito. Es un nombre que evoca fuerza y reconocimiento, cualidades que han contribuido a su perdurabilidad y atractivo a lo largo del tiempo. A pesar de su origen germánico, ha sido adoptado y adaptado en diversas lenguas y culturas, manteniendo esencialmente su significado original y su aura de prestigio.
| Inglés | Ronald |
| Alemán | Ronald |
| Maltés | |
| Latin | Ronaldus |
| Francés | Ronald |
| Italiano | Ronaldo |
| Catalán | |
| Portugués | Ronaldo |
| Románico | |
| Húngaro | |
| Finés | Roni |
| Lituano | Ronaldas |
| Griego | |
| Ruso | Рональд |
| Checo | |
| Polaco | |
| Ucraniano | Рональд |








