El nombre Judith es un nombre femenino de origen hebreo, derivado de la palabra “Yehudit” (יְהוּדִית). Su significado principal es “judía” o “de Judea”. También puede interpretarse como “alabada” o “agradecida”, ya que está relacionado con la raíz hebrea “Yadah” (יָדָה), que significa “alabar” o “dar gracias”.
Judith es un nombre con una fuerte carga histórica y religiosa, principalmente debido a la figura bíblica de Judit, una heroína del Antiguo Testamento. Según el libro de Judit, ella fue una viuda judía valiente que salvó a su pueblo de la invasión asiria al seducir y decapitar al general Holofernes. Este relato la convirtió en un símbolo de coraje, fe y patriotismo.
Debido a la popularidad de la historia bíblica, el nombre Judith se ha utilizado ampliamente en diversas culturas y países a lo largo de los siglos. Ha sido especialmente común en comunidades judías y cristianas. A lo largo del tiempo, ha mantenido su esencia y significado original, evocando imágenes de valentía, belleza y devoción. Es un nombre clásico que sigue siendo apreciado por su sonoridad y su rica historia.
| Inglés | Judith |
| Checo | Jitka |
| Francés | Judithe |
| Alemán | Judith |
| Húngaro | Juci Jucika Judit Jutka |
| Italiano | Giuditta |
| Polaco | Dita Ita Judyta |
| Eslovaco | Judita Juditka |
| Ruso | Iudif Yudif Yudita |








