El nombre Benito posee una rica historia y un significado profundo arraigado en la tradición latina. Proviene del latín “Benedictus”, que significa literalmente “bendito” o “bien dicho”. Este nombre refleja una connotación positiva, asociándose a cualidades como la bondad, la prosperidad y la gracia divina. A lo largo de los siglos, Benito ha sido portado por figuras religiosas importantes, especialmente San Benito de Nursia, fundador de la Orden Benedictina, cuya regla monástica influyó profundamente en la vida religiosa y cultural de Europa.
La popularidad de Benito se extendió por diversos países, adoptando variantes en diferentes idiomas. En italiano, se mantiene como Benito, mientras que en inglés se encuentra como Benedict. La figura de San Benito contribuyó significativamente a la difusión del nombre, convirtiéndolo en una elección común para aquellos que buscaban invocar la protección y la bendición de Dios sobre sus hijos. Además de su significado religioso, Benito también evoca una sensación de nobleza y respeto, reflejando una personalidad afable y un carácter virtuoso. A pesar de las fluctuaciones en su popularidad a lo largo del tiempo, Benito sigue siendo un nombre con una carga simbólica importante, transmitiendo un mensaje de positividad y buena fortuna.
| Inglés | Benedick, Benedict |
| Alemán | Benedikt |
| Maltés | Benedittu |
| Latin | Benedictus |
| Francés | Benoît, Bénédict |
| Italiano | Benedetto |
| Catalán | Benet |
| Portugués | Bento, Benedito |
| Románico | |
| Húngaro | Benedek |
| Finés | Pentti |
| Lituano | Benediktas, Benas |
| Griego | Βενέδικτος |
| Ruso | Бенедикт |
| Checo | Benedikt |
| Polaco | Benedykt |
| Ucraniano | Бенедикт |








