Adela es un nombre femenino de origen germánico. Proviene de la raíz “adal” que significa “noble”. Por lo tanto, Adela se interpreta como “de noble linaje”, “noble” o “nobleza”. El nombre gozó de gran popularidad en la Edad Media, especialmente entre la realeza y la aristocracia europea, contribuyendo a su perdurabilidad a lo largo de los siglos. Variantes del nombre Adela se encuentran en diferentes idiomas, como Adele en inglés y francés, o Adelia en italiano. El nombre evoca cualidades asociadas con la nobleza, como la dignidad, la integridad y la gracia. A menudo se asocia a mujeres de carácter fuerte, elegantes y con una gran capacidad de liderazgo.
En el santoral católico, existen varias santas con este nombre, contribuyendo a su arraigo en la tradición cristiana. El nombre ha sido utilizado en la literatura y el arte, reforzando su imagen de sofisticación y distinción. La sonoridad suave y melodiosa del nombre Adela lo convierte en una elección atemporal y apreciada en diversas culturas. Su significado profundo y sus connotaciones positivas lo hacen un nombre con una rica historia y un atractivo perdurable.
| Inglés | Adela |
| Checo | Ada Adela Adelka Dela |
| Francés | |
| Alemán | Adam |
| Italiano | |
| Polaco | |
| Eslovaco | Ada Adelaida Ela |
| Ruso | Adel Adeliya AdeliAdeliya |








