El nombre Melania proviene del griego antiguo y significa “la que es afortunada, la que es bendecida”. Es una forma femenina de Melanios, un nombre masculino también griego.
Personajes famosos con el nombre Melania incluyen a Melania Trump, la primera dama de los Estados Unidos; Melania Knauss, exmodelo y esposa del presidente Donald Trump; Melania Dalla Costa, cantante italiana de pop; Melania Dalla Costa, cantante italiana de música clásica; Melania Rea, una mujer italiana que desapareció en 2011; y Melania Medeleanu, una científica rumana.
En otros idiomas, Melania se traduce como Milena en croata, Milena en español, Milena en polaco y Мелания en ruso.
| Inglés | Melanie |
| Alemán | Melanie |
| Latín | Melania |
| Francés | Mélanie |
| Italiano | Melania |
| Catalán | |
| Portugués | Melania |
| Romanian | Melania |
| Húngaro | Melánia |
| Finés | |
| Lituano | Melanija |
| Griego | |
| Ruso | Меланья |
| Checo | |
| Polaco | Melania |
| Danés | |
| Holandés | Melanie |
| Noruego | |
| Ucraniano | Меланія |
| Sueco | Melania |
