Ciro es un nombre de origen persa, derivado de la palabra “Kūrush” o “Khorvash”, cuyo significado se interpreta generalmente como “Sol”. Esta interpretación se basa en la relación etimológica con la palabra persa “khur”, que significa sol. Algunos estudiosos también sugieren que Ciro podría significar “joven”, “el joven” o “humillador del enemigo”, aunque la acepción más popular y difundida es la relacionada con el astro rey. El nombre adquirió gran relevancia histórica gracias a Ciro el Grande, fundador del Imperio Aqueménida en el siglo VI a.C., reconocido por su liderazgo, sabiduría y políticas tolerantes. Debido a la figura de Ciro el Grande, el nombre ha sido asociado a cualidades como nobleza, justicia, benevolencia y visión de futuro. La resonancia histórica y el significado luminoso del nombre Ciro lo han mantenido en uso a lo largo de los siglos, trascendiendo fronteras culturales y geográficas. En la actualidad, Ciro sigue siendo un nombre apreciado en diversas partes del mundo, evocando la imagen de un líder sabio y un rey justo, iluminado por el sol.
| Inglés | Cyrus |
| Alemán | |
| Maltés | Ċiru |
| Latin | Cyrus |
| Francés | |
| Italiano | Ciro |
| Catalán | |
| Portugués | Ciro |
| Románico | |
| Húngaro | |
| Finés | |
| Lituano | |
| Griego | Κύρος |
| Ruso | Сайрус, Сайрес |
| Checo | |
| Polaco | |
| Ucraniano | Сайрус, Сайрес, Кир |








