Erwin es un nombre de origen germánico, compuesto por los elementos “eri” o “era” que significan “honor” o “ejército”, y “win” que significa “amigo”. Por lo tanto, el significado general de Erwin se interpreta como “amigo honorable”, “amigo del ejército” o “amigo honrado en la batalla”.
El nombre tiene una larga historia en países de habla germana, especialmente en Alemania y Austria. Durante la Edad Media, era un nombre bastante común entre la nobleza y los guerreros, reflejando los valores de honor y lealtad que representaba. La popularidad de Erwin experimentó un resurgimiento en el siglo XIX, impulsada por el romanticismo y el interés en las raíces germánicas.
A lo largo de la historia, varias figuras destacadas han llevado el nombre Erwin, incluyendo generales, científicos y artistas, contribuyendo a su reconocimiento y prestigio. Aunque su uso ha disminuido ligeramente en las últimas décadas, Erwin sigue siendo un nombre apreciado por su sonoridad clásica y su significado poderoso y positivo. En diferentes idiomas, el nombre puede presentar variaciones ortográficas, pero su significado fundamental se mantiene constante.
| Inglés | Erwin |
| Alemán | Erwin |
| Maltés | |
| Latin | Erwinus |
| Francés | |
| Italiano | Ervino |
| Catalán | |
| Portugués | |
| Románico | |
| Húngaro | Ervin |
| Finés | |
| Lituano | Ervinas |
| Griego | |
| Ruso | Эрвин |
| Checo | |
| Polaco | |
| Ucraniano | Ервін |
Los regalos más lindos para ti y tu bebé
 Extractor Eléctrico De Leche Materna |  Cambiador de pañales |  Potabebés |
