El nombre Marta es un nombre de pila femenino de origen hebreo y acadio. Su escritura en hebreo es מרתא, pronunciado Martâ (la vocal de la última sílaba es larga), y significa «señora». En acadio, Marta significa «hija».
En la Biblia, Marta es una figura destacada y es conocida por su hospitalidad hacia Jesús. Su historia y su papel en los evangelios le dan un significado espiritual al nombre.
Características del nombre Marta
En general, las mujeres llamadas Marta son personas activas, trabajadoras y responsables. Son organizadas y eficientes, y les gusta tener todo bajo control. También son muy cariñosas y afectuosas, y siempre están dispuestas a ayudar a los demás.
Personajes famosos con nombre Marta
A lo largo de la historia y la literatura, ha habido varias figuras notables con el nombre Marta. Entre ellas se encuentran:
- Marta de Betania, hermana de Lázaro y María, y anfitriona de Jesús en varias ocasiones.
- Santa Marta, patrona de las amas de casa y de los anfitriones.
- Marta de Francia, reina de Francia y esposa de Enrique II.
- Marta Graham, bailarina y coreógrafa estadounidense.
- Marta Torréns, actriz española.
- Marta Sánchez, cantante española.
Variantes del nombre Marta
El nombre Marta tiene varias variantes en otros idiomas, entre ellas:
- Martha (griego bíblico y latín)
- Marfa (ruso)
- Márta (húngaro)
- Martuska (croata)
- Marte (noruego)
- Maata (maorí)
- Martie o Patsy (inglés)
- Marthe (francés y noruego)
- Morta (lituano)
| Inglés | Martha |
| Checo | Marticka Matra |
| Francés | Marthe |
| Alemán | Martha |
| Húngaro | Marta Martus Martuska |
| Italiano | Marta |
| Polaco | Maccia Masia Matra |
| Eslovaco | Martuska Matra |
| Ruso | Marfa Marfunya Marfusha Marfushka Marfutka Marta Martunya Martusya Muta |
